[FACEBOOK/TRAD] 300 dias desde a estréia do MYNAME no Japão

Postado por mynamebrasil em 22/05/2013
Publicado em: FACEBOOK, FOTOS, MYNAME JAPAN SITE, MYNAME NO JAPÃO, TRADUÇÃO. Deixe um comentário

MYNAME JAPAN DEBUT 300DAYS!!!!!!!
今日はMYNAMEがデビューして300日の記念すべき１日でした★
MYgirlのみなさんから届いた愛のこもったメッセージ、メンバーも大変喜んでいます(^^)/ありがとうございます!!!
そして、公式TwitterではジュンQからMYgirlのみなさんへメッセージが届いています！
http://twitter.com/myname_jp
これからもMYNAMEとMYgirlはずっと一緒ですよ～♪
そしてこれからもMYNAMEをたくさんたくさん愛してください！

300 dias da estréia do MYNAME no Japão!
Hoje é um dia memorável, 300 dias desde que o MYNAME  estreou no Japão★ Temos recebido mensagens amorosas de mygirls do mundo todo, os membros também estão muito felizes, obrigado!
(^ ^) / E JunQ deixou uma mensagem no Twitter oficial!

http://twitter.com/myname_jp

MyGirl e MYNAME estarão sempre juntos ~ ♪ continuem a acompanhar no futuro!

Não retirar sem os devidos créditos
Fonte (source):   MYNAME JAPAN Facebook Oficial
Tradução Jap-Esp: MYNAME CHILE
Tradução Esp-PTBR: MYNAME BRASIL

[TWITTER] Mensagem do JunQ – MYNAME JAPAN 20.05.13

Postado por mynamebrasil em 22/05/2013
Publicado em: TRADUÇÃO, TWITTER. Deixe um comentário

Foram 300 dias desde que MYNAME estreou no Japão! ~
O tempo voa não ~~
300 dias 600 dias 900 dias … até o fim! Seremos um MYNAME que sempre tentará superar no futuro! Muito obrigado. Por favor, continuem a apoiar-nos e continuar com a gente! Mygirls amo vocês ~ ~ JunQ

Não retirar sem os devidos créditos
Fonte (source):   @MYNAME_jp
Tradução Cor-Ing: MYNAME  CHILE
Tradução Esp-PTBR: MYNAME BRASIL