– Replay [Tradução]

Replay

Eu não pude dizer que eu sinto sua falta
Eu não pude dizer que eu sinto muito
Eu não sabia que nós terminariamos tão facil assim

Agora você não esta ao meu lado (não ao meu lado)
Mas a melodia que você gostava de cantar se mantem persistente em meus ouvidos

* Quanto mais eu tento pegar isso, mais ele fica
Isso se mantem esquecido em minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça

** Eu tentei, mas não tem utilidade
Isso continua desaparecendo da minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça
Repita, repita, repita mais uma vez
Mais uma vez, para mim

Eu realmente não sabia que você me deixaria assim tão facilmente
Um dia sem você é longo e as lagrimas nascem em meus olhos
Mas isso ainda foi bom, os momentos que tivemos juntos
Por que eu não sabia naquela época sobre o seu coração por mim?
Eu quero te pegar, mas você continua ficando cada vez mais distante (para algum lugar)
Seu rosto em minha mente continua se apagando (continua sendo esquecida)
Eu ouvi aquela melodia que nós escutavamos segurando nossas mãos
Isso toca e toca varias vezes no dia, em minha cabeça e meu coração
Melodia em minha cabeça, melodia em meu coração

* Repete

Eu tentei, mas não tem utilidade
Isso continua desaparecendo da minha cabeça
Yea yea yea yea yea a persistente melodia em minha cabeça
Repita mais uma vez

Aquela melodia, aquela melodia
Isso não para na minha cabeça
Não importa o quanto eu tente apaga-a, isso não funciona

* Repete

** Repete

Replay

Cr: MYNAME BRASIL // Por favor se for compartilhar, dê os devidos créditos

Romantização

bogoshipdan maldo mothaetda
mianhadan maldo mothaetda
ireohge shwipge heeojiljuleun mollatda

ijeneun naegyeoteneun eobtjiman (naegyeoten eobtjiman)
nega jeulgyeobureudeon geumellodiman nae gwitgae jaggu maemdoneunde

jabeuryeo halsurok meoleojinda
meoritsoge jeomjeom ijhyeojinda
yeyeyeyeye maemdoneun Melody In my head

aesseoboryeohaedo soyong-eobtda
gaseumsoge jeomjeom sarajinda
yeyeyeyeye maemdoneun Melody In my head
hanbeonmandeo Replay Replay Replay
hanbeonmandeo naegero

ireohge shwipge nega nal deonagaljuleun jeongmal mollasteo
neo eobtneun haruneun gilgo nan nunmuli cha ollasteo
geuraedo cham johasteo neowa hamggehan geu shigandeul
geuddaen oae mollasteulgga nareul hyanghan nemameul
japgo shipeodo neon jeomjeom meoleojyeoga(eodiron-ga)
meorisok ne eolguli jeomjeom jiwojinda(ijhyeojinda)
ne soneul japgo deutdeon geu mellodiga deullyeo
haruedo myeochbeonsshigina meoriwa gaseume ulligo nal do ullyeo
melody in my head
melody in my heart

jabeuryeohalsurok meoleojinda
meoritsoge jeomjeom ijhyeojinda
yeyeyeyeye maemdoneun Melody In my head

aesseoboryeohaedo soyong-eobtda
gaseumsoge jeomjeom sarajinda
yeyeyeyeye maemdoneun Melody In my head
hanbeonmandeo

geu mellodiga geu mellodiga nae meoritsoge meomchujiga anhneunda
amuri jiuryeogo haedo andoenda

jabeuryeohalsurok meoleojinda
meoritsoge jeomjeom ijhyeojinda
yeyeyeyeye maemdoneun Melody In my head

aesseoboryeohaedo soyong-eobtda
gaseumsoge jeomjeom sarajinda
yeyeyeyeye maemdoneun Melody In my head
hanbeonmandeo Replay Replay Replay
hanbeonmandeo naegero

Replay

HANGUL:

보고싶단 말도 못했다
미안하단 말도 못했다
이렇게 쉽게 헤어질줄은 몰랐다

이제는 내곁에는 없지만 (내곁엔 없지만)
네가 즐겨부르던 그멜로디만 내 귓가에 자꾸 맴도는데

잡으려 할수록 멀어진다
머릿속에 점점 잊혀진다
예예예예예 맴도는 Melody In my head

애써보려해도 소용없다
가슴속에 점점 사라진다
예예예예예 맴도는 Melody In my head
한번만더 Replay Replay Replay
한번만더 내게로

이렇게 쉽게 네가 날 떠나갈줄은 정말 몰랐어
너 없는 하루는 길고 난 눈물이 차 올랐어
그래도 참 좋았어 너와 함께한 그 시간들
그땐 왜 몰랐을까 나를 향한 네맘을
잡고 싶어도 넌 점점 멀어져가(어디론가)
머리속 네 얼굴이 점점 지워진다(잊혀진다)
네 손을 잡고 듣던 그 멜로디가 들려
하루에도 몇번씩이나 머리와 가슴에 울리고 날 또 울려
melody in my head
melody in my heart

잡으려할수록 멀어진다
머릿속에 점점 잊혀진다
예예예예예 맴도는 Melody In my head

애써보려해도 소용없다
가슴속에 점점 사라진다
예예예예예 맴도는 Melody In my head
한번만더

그 멜로디가 그 멜로디가 내 머릿속에 멈추지가 않는다
아무리 지우려고 해도 안된다

잡으려할수록 멀어진다
머릿속에 점점 잊혀진다
예예예예예 맴도는 Melody In my head

애써보려해도 소용없다
가슴속에 점점 사라진다
예예예예예 맴도는 Melody In my head
한번만더 Replay Replay Replay
한번만더 내게로

Replay

Anúncios

Um comentário em “– Replay [Tradução]

Deixe sua opinião ^.~

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s